18/11/10

This is not a place of honor!

This place is not a place of honor.
No highly esteemed deed is commemorated here.
Nothing valued is here.
This place is a message and part of a system of messages.
Pay attention to it!
Sending this message was important to us.
We considered ourselves to be a powerful culture.

Spikes field

Αυτή πρέπει να είναι (με μεγάλη διαφορά, όμως) η πιο αλλόκοτη και δυσοίωνη αρχιτεκτονική μελέτη που έχω δει ποτέ. Το πρόβλημα: Θέλεις να σχεδιάσεις έναν χώρο ταφής επικίνδυνων ραδιενεργών αποβλήτων. Και έστω ότι λύνεις τα θέματα θέσης, φύλαξης, στεγανότητας, και δεν ξέρω-εγώ τι άλλο (εξάλλου τα υψηλώς-ραδιενεργά απόβλητα παράγονται με πολύ μικρότερους ρυθμούς απ' όσο συνήθως φανταζόμαστε). Ένα πολύ περίεργο πρόβλημα παραμένει όμως, ακόμη κι έτσι: Πως σηματοδοτείς τον χώρο της ταφής και πως διατηρείς τη σήμανση αναλλοίωτη για πολλές γενιές στο μέλλον---πιθανώς μετά από πολέμους και καταστροφές, πιθανώς όταν η γλώσσα και τα σημερινά σύμβολα έχουν ξεχαστεί? Πως εξασφαλίζεις ότι κανένας αρχαιολόγος, τυμβωρύχος, ή τυχοδιώκτης δεν θα μπει στον πειρασμό να ανασκάψει την περιοχή αναζητώντας θησαυρούς ή δεν θα αποφασίσει να ανακυκλώσει τα υλικά και να ξαναχρησιμοποιήσει το χώρο? Πώς σχεδιάζεις κάτι που μετά από δέκα χιλιάδες χρόνια θα παραμείνει αδιαπέραστο και θα εκπέμπει ακόμη ξεκάθαρα μηνύματα θανάσιμου κινδύνου? Πως κατασκευάζεις ένα μνημείο που θα αντέξει στο χρόνο, πολύ περισσότερο από τις πυραμίδες και το Stonehenge, εξακολουθώντας να εκπέμπει περισσότερο δέος και φόβο απ' τους γοτθικούς καθεδρικούς?

Spikes on grid

Απόσπασμα από τα συμπεράσματα της μελέτης:

Beauty is conserved, ugliness discarded. To design a marker system that, left alone, will survive for 10,000 years is not a difficult engineering task.

It is quite another matter to design a marker system that will for the next 400 generations resist attempts by individuals, organized groups, and societies to destroy or remove the markers. While this report discusses some strategies to discourage vandalism and recycling of materials, we cannot anticipate what people, groups, societies may do with the markers many millennia from now.

A marker system should be chosen that instills awe, pride, and admiration, as it is these feelings that motivate people to maintain ancient markers, monuments, and buildings.

Forbiding blocks

Eδώ μπορείτε να βρείτε το πλήρες κείμενο της μελέτης με τίτλο: "Expert Judgment on Markers to Deter Inadvertent Human Intrusion into the Waste Isolation Pilot Plant" και εδώ κάποια αποσπάσματα..

Landscape of thorns

Δεν υπάρχουν σχόλια: